Le présent rapport documente les débats du Sommet canadien sur la cybersécurité dans les soins de santé. Il compile également les principales réflexions reliées aux discussions de cette journée et qui en ont découlé. Nous espérons sincèrement que les leaders en soins de santé, les partenaires gouvernementaux, les parties prenantes et les autres parties intéressées utiliseront ces idées et ces réflexions au cours des prochains mois et des prochaines années. Bien des risques auxquels notre secteur est exposé sont obscurs ou techniques. Toutefois, dans le cadre de notre travail nous avons été frappés de constater dans quelle mesure une grande partie de la bataille doit se mener en territoire familier en tenant compte des questions de leadership et de culture. Nous avons tous un rôle à jouer en cette matière. Notre objectif est de donner à nos partenaires les outils pour le faire.